La notizia aveva fatto rapidamente il giro dei media, ma la realtà dei fatti è ben diversa da quanto riportato inizialmente. Secondo quanto reso noto dal quotidiano scozzese 'The Herald', Richard Bridle, il 38enne recentemente condannato a un daspo di due anni dagli stadi in seguito ai disordini scoppiati prima del match europeo, non sarebbe in alcun modo un sostenitore della Roma. Nonostante l'associazione iniziale fatta dai tabloid e dalle autorità locali nel caos degli scontri, l'uomo non ha alcun legame con la tifoseria giallorossa, ridimensionando così le ricostruzioni affrettate che circolavano nei giorni scorsi sulla stampa britannica.